Pobieranie z pliku do listy

Witam.
mam pytanko
Jak pobrać dane z pliku tekstowego w którym w każdej linijce znajduje się maksymalnie 4 wyrazy oddzielone spacją?
np:

Jeleń Pies Kot
Sowa Gołąb
Lis
Krowa Byk Świnia Kura
...

Jak widać, nie wiemy ile dokładnie jest wyrazów w każdej z linii.
Dane trzeba załadować do listy. W elementach tej listy jest tablica 2 wymiarowa typu char.

struct lista{
char tab[4][50];
struct lista *nast;
}

Każdy wiersz tablicy 2d musi zawierać 1 wyraz. Czyli np w pierwszym elemencie listy muszą być w tablicy w osobnych wierszach wyrazy z pierwszej linii, w 2 elemencie listy w tablicy w odzielnych wierszach wyrazy z 2 linii itd.
Jak można to zrobić?

1.Zczytuj całą linie (getline)
2. Forem przelatujesz po tej lini:

• jesli znak to nie spacja to dopisujesz znak do stringa
• jeśli znak to spacja to utworzonego stringa wpisujesz do tablIcy

3. I tak aż końca zczytanej linii.

Do wyłuskania poszczególnych wyrazów z linii polecam użyć jednej z tych funkcji:

• std::strtok
• boost::split

Jeśli to C++, to

• wczytuj całą linię prze getline,
• pakuj wczytane do stringstream,
• z niego wczytuj normalnie (jak z pliku czy z cin) przez while(ss >> slowo) -- i będzie się wczytywało po jednym wyrazie...
  http://www.cplusplus.com/reference/sstream/stringstream/